이런 것도 될까???
(미유쨩)
아 이거???
해프닝이 있었어요
"해프닝이 발생했습니다."
맞아
중간에 일어났을 떄, 슥 하고
근데 있잖아. 진짜 열심히 해서 다시 신었어
다리는 괜찮아
뭐였지. 신발이
신발이 벗어지니까 다시 찍어야된다고 생각해서
필사적으로 신발을
그리고 그 뒤로도 계속 ㅅ
뒷굽이 접혀서
나는 신발이 벗겨져서 양말로 댄스 하게 되면
다시 찍게 되니까
그거야. 파루가 파루 아니지
미유가
뀽 데스 그 뒤에 싸비
라스트 싸비 전에 벗겨졌어
맞아.
꽤 필사적으로 했어.
(와 몰랐네)
한번 봐봐
스태프분한테는 안들킨 거 같아
그때 엄청 더웠잖아
옥상에서 찍은 시간이
딱 햇빛 센 시간이었잖아
그래서 땀도 많이 났고
그러니까.
찍고 빨리 다음. 해야됐거든.
그래도 잠깐이었어서 괜찮았어
재밌었어
그 뒤로도 많이 찍었어
나는 신발 벗겨진거 안걸린거같았는데
다른거 쓸 거라고 생각했는데
나는 그 부분 안쓸 줄 알았는데
아이카 신발 벗겨졌었어?? 라고 팬이 애기해줘서
그렇구나 했어
신발이 뽕 하고 벗겨졌었어
화질??
드림엔터 봤어??
나도봤어
(나도 봐야되는데)
재밌었어
재밌었지??
잘 없지. 그 색깔별로
여행 가는거
진짜 재밌었어
빨간색 팀이 그런 기회가 있어서 정말 좋았어.
다같이 얘기했어
색도 같고 하니까.
술래잡기?
봐줬구나.
그거 봤어??
그립네. 조금 전이긴 한데
엄청 뛰었어
엄청 달려서
그 뒤에
리허설 했었어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
도쿄 아니고 다른데서 했는데
끝나고 오니까 밤 됐는데
다리가 엄청 부었어
이번 세기 최고의 근육통이 왔어
근데 그런 얘기 많이 들었는데
아이카쨩은 의외로 머리를 짤 쓰는구나 ㅎㅎ 라고 들어서(수정됨)
똑똑하다는 얘기 들어서 기뻤어
항상 장난치고 그러니까
꺄~~~ 잡힌다~~~ 하고 도망다녔는데
저는 꽤 똑똑해요 ㅎㅎㅎㅎㅎ
꽤 정말진짜
진심이어서
나도 그렇게 진심으로 할 거라고 생각못했는데
다들 강하고,
강하니까.
금방 잡힐거라고 생각했어
운도 좋았고, 팀 플레이나 도움도 받고 해서
아직 나 안죽었구나~ ? 하는 게 계속 돼서
가만히 있으니까. 이번에 제대로 했는데 괜찮았어?
진짜 열심히 했어 나
도망가는거랑 잡는거 둘다
지금 표정 어떤지 생각 하나도 안했어
그러니까
진짜 진지한 표정이었어
꽤 예!!! 열심히할게요!!! 하는 재밌는 표정도 있었지만
진지하게 달리고
여기있어요... 하고 ㅋㅋㅋ
말은 못하지만 재밌는 일 많았는데
뛰기만 했었어
기뻐 고마워
나는 진지하게 해 ㅎㅎ
큐스토는 있잖아. 다들 잘 뛰어
다리가 빨라
발 빠른 멤버가 많아
다들 놀랄거야
큐스토 8명이 릴레이 하면
진짜 이길 거야
(누구한테)
리사가 제일 빨라
(의외네요)
리사랑 에미루 아야노 파루 내가
의외로 제대로 뛰어
(리사 파루는 의외)
리사가 제일 빠를 거 같은ㄷ
지금 누가 제일 빠른지는 모르겠어
리사 육상부였거든
카나 미유 나기는
막 못뛰지는 않아
평타는 칠거야
기록은 잘 모르는데
막 엄청 잘 뛰어요는 아닌데
막 엄청 느리진 않아
다들 체력도 좋고
8명이 계주 하면
누구한테? 인지는 몰라도
진짜로 이길 수 있을거야. 그렇게 밖에 말 못하겠다
큐스토는 꽤 체육계야
카나도 운동신경 좋고
장거리는 글쎄...
나는 그쪽은 아니라서
맞아. 다들 잘 컸지.
의외지?
다들 꽤 한다고 ㅋㅋㅋㅋ
진짜 술래잡기 재밌었어
웃으면서 울었어
그래도 왠지. 지금 리허설 기간에 레슨 받을게 많은데
진짜 재밌어
이렇게 재밌는 그룹이 있어도 되나 싶을만큼 재밌어서
오랫동안 하고있으면 머리도 잘 안돌아가고 하는데
그래도 다들 유쾌하니까 빵터지기도 많이 하고
재밌어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
재밌을 때가 많아
진짜 항상 이 8명이라 다행이다 생각해
싸우지마
진짜 너무 좋은 멤버야
(그러게요 ㅠㅠ)
형제 있어??? 언니 있어
다들 유쾌해 ㅎㅎㅎㅎ
그러니까 진짜 SNS 올라오는 우리 모습보다
카메라가 안찍을 떄가 훨씬 더 재밌어
카메라 안 돌 떄가 진짜 훨씬 재밌어
진짜 올해 가장 재밌는 일있었는데
진짜 존잼이어서
아이고....
진짜로 보여주고 싶어
못보여줄 이상한 것도 있는데
막 얼굴개그라든가
진짜로 재밌어 ㅎㅎㅎㅎ
진짜 깜짝카메라같은것도 있어
그런것도 했음 좋겠어
뒤에서 하는게 시끌벅적해
계속 얘기하든가 먹든가 자든가 ㅎ
얼굴댄스 있잖아
나기가 얼굴댄스??? 큐스토 노래로???
나기가 큐스토 노래에서 얼굴로 댄스를 표현해서
그거 나기가 했구나. 그런걸 해서
그럼 내가할게 이거 어때 ㅎㅎㅎ 해서
얼굴댄스 진짜 못보여줘 이상하니까
최신네타네
진짜 재밌어
진짜 보여주고 싶어
아이는 그때 치큐메 했어
다들 내가 한 데를 싸비라고 했는데
거기는 아니었어 ㅋㅋㅋ
공식에도 떴나???
아 싫어 ㅋㅋㅋ
그래도 얼굴 이상하게 나오잖아
vivant 봤어
오늘? 내일이구나
진짜 재밌지
큐스토 정말 시끌벅적하지
그럴때 팬들 얼굴 잘 보여
재밌지????
"재미있죠???"
"큐스토 재밌죠??"(수정됨)
(그럼요 ㅎㅎㅎ)
(삶의 낙이죠 ㅎㅎㅎ)
이 멤버니까 "재밌죠???"
"감사합니다"
뭐하고싶었지.
뭐였더라
뿌뿌뿌뿌뿌
건방져
후리 흉내
건방져
파루는
웅... 웅.... ㅠㅠ
ㅎㅎㅎ
얼마전에 리허설 할 때
이거 하려고 했었는데
머ㅜ였지
미유가 지각 직전 위험해!!! 하는거
내가 따라했음 하는거 알려줘
(카와사가 군요)
에러 404 파루 따라하는거 비슷하다고 파루가 얘기했어
에러 404 거기
오늘 6명이 했었지
(순서대로 카나 나기)
내 흉내를 내는 아야노(수정됨)
안비슷해???
아야노가 나 따라하는거 본 적 있어???
(아무튼 아야노가 자기 따라했다는 얘깁니다 )
어때???
안비슷해???
비슷해???
"닮았어???"
닮았대 ㅋㅋㅋㅋ
됐다!!!!
(파루 흉내)
(파루 첫 라이브 ㅋㅋㅋㅋㅋ 손으로 폰 들고 찍은거)
어떄요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 닮았대 ㅋㅋㅋ 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그 파루 앨범에 있는거 봤거든
2018년에는 최근인데 ㅎㅎㅎㅎ
뭐라그랬더라
대박
아까 메이크업 선생님 성대모사도 했었어
파루한테 삼각대 사줄까???
2018이 8년전이라는게 안믿겨져
메이크업쌤 모르지 ㅋㅋㅋ
둥글둥글한 메이크 썜이 있는데(수정됨)
이거 잘 모를거 같다.
안닮긴 했네
미유는 뭐였지
미유가 자주 하는거
우루사이~~~~
(어후 주파수 ㅎㅎ)
그리고 누구지
카나 성대모사?
뭐 있지?
카나는
카와다메
(표정은 비슷하네요)
호메마쿠리즘은 어려워
진짜 아니다 이건
있어봐
이거 내거
아 거기구나. 디스코뮤니턴드
아 뭐였지
좀 더 낮았는데 이거보단
카나 목소리 어려워
못따라하겠어
건방져 ㅎ
그리고?
그리고 누구 해볼까?
에미루?
에미루 해본적 없네
(어 좀 비슷하다)
어때어때?
목소리 안비슷해???
좀 안비슷해? 어때?
아 알겠다
모에루 타이요 할 때 에미루
(어 비슷하다 ㅋㅋㅋㅋ)
어때어때??????
모에루 타이요 할 때 에미루
누구 안했어 나?
나기?
나기도 어렵단말이야
나기 카나 아야노 어려워
목소리의 방향성이 다르니까
리사 에미 미유 파루는
좀 쉬워
발성이라는 면에 있어서
노래를 못하겠어
뭐였지
(나베는 좀...)
좀 더 똑바로 해주세요
"미안해요 미안해요"
안비슷하구나 ㅠㅠ
어렵단 말이야 ㅠㅠ
아야노 가능?
여기가 포인트
(반쯤???)
점점 싱크로율 떨어지네 안되겠어 ㅠㅠㅠ
맞아. 다들 못따라하겠어
(에미는 조금 비슷하네요)
너무 안비슷해서 좀 그렇다
거기는 비슷한 걸로 ㅋㅋㅋ
에미 괜찮아? 진짜?
영구불멸 거기는 세번째야
어렵다니까
(카나가 어렵네요)
카나 목소리로 내려가볼게
내 목소리가 높아서
하나도 안비슷해
누구여? 하는 느낌
스키스기떼 쮸라이 는 리사 본인한테 배웠어
어때??
(카나는 좀...)
안비슷해?
어때요?? 어때요??
어드바이스 해줘
괜찮아??
어디 잘헀어??
어디 잘 했어요????
비슷해. 누구 거 비슷해???
키미또노 의 키 가 높아??
내가 높다는거지?
더 낮은가?
한 번 들어봐
들으면 알 거야
한 번 카나 빙의 갑니다
노래 따라하는게 어려워서
디스코뮤니턴트
대사 있는 부분이 따라하기 쉬운 거 같아 나는
디스코뮤니턴트 아니잖아 에러잖아 ㅎㅎㅎ
있어봐
어때어때???
어떄어떄????
한 번 더 해볼게
(어 좀 비슷해지는데요???)
오 좀 늘었대 비슷하대 ㅋㅋㅋㅋㅋ
됐다!!!!
들어봐. 좀 더 본인 목소리로
눈 가려도 돼?
아 이건 아니다
아까가 좀 더 낫지?
도전하는게 중요한 거니까
나는 도전하고 싶어 . 그런 마음으로 활동하고 있어.
괜찮아. 앞으로의 성장할 여지가 많다는 거니까.
혼날지도 모르겠다. 근데 괜찮아.
혹시 무슨 일 있을 떄는
열심히 성장해주세요. 이런 느낌으로
비반트도 그렇고 티셔츠도 봤어
최신화 안봤는데 이제 보려고요
팬마크 붙여주는 팬이 좋다고 생각해. 팬마크 다 있나?(수정됨)
특별히 없지?
비반트는 장대한 이야기
되게 재밌어
뒷면? 이라는 느낌이지
아 진짜 엑스트라로 출연했어? 수고했어요
고백 안봤어
러브... 라는 드라마는 조금밖에 안봤어
빨리 다들 만나고 싶어!!!
빨리 만나고 싶어
빨리 만나고싶어
"빨리 만나고 싶어"
"빨리 만나고 싶어~~~"
언제 만날 수있을까???
무도관 와주는 사람 네~~~~~
아레나 투어 오는 사람
네~~~ 네~~~~
귀여워 다들 귀엽다고 해주는거 귀여워~~~~
쓰담쓰담
내년 1월 한국 라이브 오는 사람
아 이거 한국어로 할까???
한국 라이브 오는 사람~~~
"한국 라이브에 와 줄 사람"
(저요)
네 네 네 네!!!!
한국 라이브 올 일본 사람!!!
하이 하이 하이!!!!
다들 귀여워
빨리 만나고 싶어
티켓팅 잘 했어????? 다행이다(수정됨)
네!!!!
오늘 무도관 열심히 할사람?? 했더니 다리 까지 들어서 세 개 들었더니
몸 유연하다는 얘기 들었어
(한국어 수업이었나)
다들 잘 있어요???
밥 먹었어????
오겡끼???
원기 기력 건강한 모양
(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
"건강?"
"여러분 건강???"
아이카 덕분에 기운이 났어? 다행이다
아이카가 힘을 줄게 ㅎㅎㅎ
밥 잘 먹어 다들
밥 많이 먹어
"밥 많이 먹어요~~~" x2
"먹어먹어먹어먹어요 밥 많이 먹어요 알았어???? 네!"
다들 알았지? 밥 많이 먹는 거야? 알았지???
장하네~~~ 장하네~~~
더위 먹는 건, 여름에 더워서 밥 잘 못먹을 떄도 있는데 영양 섭취를 잘 해서
노자키상~~~
드라마 얼굴 흉내
ㅎㅎㅎ
사노가 레시피 듣고 싶어요?
시간 꽤 길어졌는데
보고 있으니까.
햄버그 들을래?
듣고 싶은 사람~~~
함바그 레시피 듣고 싶은 사람 있나요~~~???
"되고 싶은 사람???"(수정됨)
네!!!
그럼 비밀이에요 이거~~~
괜찮아요? 얘기해도
그럼 알려드릴게요
이번에는 교자처럼 간략하긴 한데
맛있다고 해 주는 거 기뻐
파리파리도 그렇고 교자도 그렇고
맛있다고 해줘서 기뻐
햄버그도 드셔보세요
햄버그도 비결이 있어서요
저희집도 비결이 있어서
저희집 기본적으로 건강식인데
고기랑 두부
두부를 넣어요
두부는 많이 넣는게 좋은데
많이 먹으니까
두부양은 편한대로 하면 되는데
많이 넣어도 좋아요
맛은 적당히 내면 되는데
여기서 레시피
비결이
햄버그 모양 만들 때
그 안에다가 커피 젤리를 넣어
(??????)
커피 젤리를 넣는 거야
나는 평범한 커피젤리가 있음 좋은데
시럽이 들어간 커피젤리가 있는데
그거는 위에만 먹고
쓴 부분을
넣는거야
너무 많이 넣으면 안녹는다고 해야되나
안녹고 남으니까
딱 이정도 스푼 하나 채울 정도면 돼
커피 젤리는 적당히 섞어서
딱 이만큼 넣어서
모양 만드는거야
그렇게 하면 커피젤리 성분인지
그 맛이 우러나고
커피젤리 성분이랑 고기성분인지 모르겠는데 육즙이 맛있어져
맛의 깊이가 생겨
그래서 거기에 더해서
소스에도 커피 젤리 넣어
남은 커피젤리랑, 다 넣으면 써지는데
케챺이랑
우스터 소스?
그건 취향인데, 커피젤리를 넣는거야 소스랑
자기가 좋아하는 밸런스를 맞춰
달게 하고싶으면 케챺 많이 넣고
엄청 맛있어요
해보세요
두부 햄버그에는 커피젤리 넣어보세요
커피젤리 햄버그로
이거 말하지 말아요 사노 가 레시피에요
진짜 맛있어 커피 맛 별로 안나
진짜진짜
진짜진짜
구라 아니고
진짜라니까
엄마가 아는 사람한테 배웠는데
그 뒤로 우리집은 계속 커피 젤리 넣고 있어(수정됨)
젤리 식감이 안 남아
젤리를 넣는 부분이 좀 비긴 하는데
커피 젤리가 남으면 너무 많이 넣었든가 불이 안에까지 안닿았다든가
안에까지 익으면 녹으니까
평범한 커피젤리면 괜찮아
진짜 맛있어
무슨 맛이라고 하지? 깊은 맛????
맛이 고급스러워진다고 해야되나(수정됨)
깊이가 생겨
많이 넣어도 되고 조금만 넣어도 돼
어떻게 해도 괜찮아
초등학생 때????
진짜진짜 한번 해보라니까
햄버그에는 커피젤리에요
(신박하네 이건 또)
맞아 커피젤리는 커피젤린데 세 팩으로 들어있는거
그거 샀었는데
뭐든 괜찮아
젤라틴이 있어서
젤리 젤라틴이랑 커피 들어가서 맛도 변하고
진짜라니까
아 그렇구나
안팔아??? 별로 안파는구나
햄버그는 커피 젤리가 비법이야
그 외에는 뭐 안넣어
소스에 커피젤리를 넣는게 중요해
소스 맛이 꽤 어릴때부터 그 함바그니까
친구들 와서 먹고 그러잖아 어릴때
그럴때 다들 놀라
다들 맛있다고
이거 커피젤리 들어갔어 하면 다들 어??? 한다니까(수정됨)
만들어보세요 ㅎ
맞아
먹여주고 싶다
함바그 모양 만들때 넣는거야
처음에 고기 반죽 할 때 말고
커피젤리가 밖으로 나오면 안돼
함바그 구구구~~~~
그럼 슬슬 마칠까요
다들 만들어봐
함바그에는 커피젤리
"햄버그에는 커피젤리를~~~"
안녕~~~~~
잘자요~~~~~
잘자요~~~~~
오야스미~~~ 오늘도 많이많이 고마워
만들었으면 알려줘~~~
고마워 다들 "사랑해요~~ 안녕~~~ 사랑해~~~"
바이바이~~~~
(으어 힘들었다....)
인간: 여의도요정 / 번역기: 미유히메
번역 가져가실 땐 닉네임 언급 해주시고
덕질 계정 운영하시는 분들 주변에 홍보 많이 부탁드립니다 ㅠㅠㅠㅠ
트위터 같은데 홍보해주시면 도움이 됩니다
라이브가 끝났어요.
8월 22일·전체 589줄